à quatre pattes - traduzione in Inglese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

à quatre pattes - traduzione in Inglese

OPERA BY CHRISTOPH WILLIBALD VON GLUCK
Le Diable à Quatre (opera); Le Diable a Quatre (opera); Le diable a quatre (opera)

à quatre patte      
four-footed
marcher à quatre pattes      
walk on all fours
à quatre pattes      
on all fours

Definizione

menage a trois
[me??n?:. ?:'trw?]
¦ noun (plural menages a trois pronunciation same) an arrangement in which a married couple and the lover of one of them live together.
Origin
Fr., 'household of three'.

Wikipedia

Le diable à quatre (opera)

Le diable à quatre (The Devil to Pay) is an opéra comique in three acts by Christoph Willibald Gluck. The French-language libretto is by Michel-Jean Sedaine and Pierre Baurans, after a translation by Claude-Pierre Patu of the 1731 ballad opera by Charles Coffey entitled The Devil to Pay, or The Wives Metamorphos’d. It was first performed at Laxenburg on May 28, 1759. The work was a popular success. Joseph Haydn used a melody from it, "Je n’aimais pas le tabac beaucoup (I didn’t like tobacco much)" in the first movement of his symphony Le soir.

Klaus Hortschansky has noted that Le diable à quatre is one of Gluck's few stageworks where the composer neither used musical material from prior works nor recycled material from it into future works. Bruce Brown has discussed Gluck's authorship of the music in detail, and has also edited the work for the Gluck Sämtliche Werke.

(The same libretto was set to music arranged by Andre Danican Philidor and Jean-Louis Laruette and first staged with the above title on 19 August 1756 in Paris.)

Esempi dal corpus di testo per à quatre pattes
1. Comme plus d‘une famille nippone sur cinq a un chien, pourquoi ne pas leur proposer une voiture qui privilégierait le transport du compagnon à quatre pattes?
2. Car cette fois, le spectacle venait non seulement d‘en bas, du quartier inondé de la Matte, mais aussi d‘en haut, où un hélicoptère de la Rega a évacué 28 «Mätteler» et leurs compagnons à quatre pattes.